italiano » tedesco

allocare <alloco, allochi> VB trans ECON TECN

allegare [alleˈgaːre] VB trans

I . allagare [allaˈgaːre] VB trans

II . allagare [allaˈgaːre] VB

I . alloggiare [alloˈdʤaːre] VB trans

2. alloggiare MIL :

II . alloggiare [alloˈdʤaːre] VB intr

I . allargare [allarˈgaːre] VB trans

1. allargare:

II . allargare [allarˈgaːre] VB

I . allungare [alluˈŋgaːre] VB trans

1. allungare:

2. allungare (tavolo):

catalogare [kataloˈgaːre] VB trans

1. catalogare:

2. catalogare (elencare):

allogamia SOST f l'

dialogare [djaloˈgaːre] VB intr + av

I . omologare [omoloˈgaːre] VB trans

2. omologare JUR :

3. omologare SPORT :

4. omologare fig :

II . omologare [omoloˈgaːre] VB

allodiale AGG

allodial, Allodial-

I . allontanare [allontaˈnaːre] VB trans

I . allogeno [aˈllɔːʤeno] AGG

II . allogeno (allogena) [aˈllɔːʤeno] SOST m/f l'

alloggio <pl -ggi> [aˈllɔdʤo] SOST m l'

1. alloggio:

2. alloggio (appartamento):

locuzioni:

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Fino al 1961, gli appartamenti erano allogati nelle ali sud e ovest degli edifici a graticcio tardo gotici.
it.wikipedia.org
Sulla seconda porta appare lo stemma dell'imperatore asburgico, stemma che pure sormontava la prima porta ma che, poi, è stato rimosso e allogato in un muro del cortile.
it.wikipedia.org
Il più delle volte il testicolo si alloga nel sottocutaneo della regione inguinale od in sede sottofasciale in pieno canale inguinale.
it.wikipedia.org
Il bottino di presa è completato dalla camera di manovra nella quale sono allogate le tubazioni e le apparecchiature idrauliche.
it.wikipedia.org
In essa sono allogati oltre 47,4 milioni di articoli in 367 lingue.
it.wikipedia.org
Nel documento si legge anche che era stata allogata verso il 1545 e vi si accenna inoltre a "più figure" che dovevano esser presenti in una predella oggi perduta.
it.wikipedia.org
L'interruzione di questo cammino fisiologico porta ad avere il testicolo allogato in una sede diversa dallo scroto.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski