Traduzioni di „alloggia“ nel dizionario italiano » tedesco

I . alloggiare [alloˈdʤaːre] VB trans

1. alloggiare:

alloggiare

unterbringen, beherbergen

2. alloggiare MIL :

alloggiare

(ein)quartieren

II . alloggiare [alloˈdʤaːre] VB intr

alloggiare

sich einquartieren, unterkommen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

A partire dagli anni 1970 furono prodotti aghi di nuova concezione, detti atraumatici, perché privi della cruna sostituita da un incavo nel quale alloggia un capo del filo.

it.wikipedia.org

Il poverino ignora però che la propria dolce metà alloggia proprio nello stesso hotel.

it.wikipedia.org

Questo alloggia in una sfera costruita in lega di titanio, del diametro di 2,1 m, che rende possibile una profondità operativa di 6.000 m.

it.wikipedia.org

Viene deriso e deve tornare alla pensione dove alloggia sconsolato.

it.wikipedia.org

Oggigiorno le scatolette vengono preparate da un unico pezzo di pelle animale, con una base e uno scompartimento superiore che alloggia i rotolini di pergamena.

it.wikipedia.org