Traduzioni di „atomizzatore“ nel dizionario italiano » tedesco

atomizzare [atomiˈddzaːre] VB trans

atomizzare

atomisieren, zerstäuben

catalizzatore [kataliddzaˈtoːre] SOST m il

catalizzatore

Katalysator m

vaporizzatore [vaporiddzaˈtoːre] SOST m il

1. vaporizzatore:

vaporizzatore

Verdampfer m

2. vaporizzatore:

vaporizzatore (nebulizzatore)

Zerstäuber m

vaporizzatore (profumo)

Atomiseur m

aizzatore (aizzatrice) [aittsaˈtoːre] SOST m/f l'

aizzatore (aizzatrice)

Hetzer m , -in f

ozonizzatore SOST m l'

ozonizzatore

Ozonisator m

utilizzatore (utilizzatrice) [utiliddzaˈtoːre] SOST m/f l'

utilizzatore (utilizzatrice)

Benutzer m , -in f

utilizzatore (utilizzatrice)

Verwender m , -in f

analizzatore SOST m l'

1. analizzatore (chi effettua analisi):

analizzatore

Laborant m

2. analizzatore (strumento):

analizzatore

Analysator m

economizzatore SOST m l' TECN

economizzatore

Sparer m

economizzatore

Economiser m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il liquido è vaporizzato dall'atomizzatore, che viene alimentato da batterie ricaricabili di tipo e in numero variabile.

it.wikipedia.org

Fu risolto sviluppando un atomizzatore a bi-propellente centrifugo ottimizzato.

it.wikipedia.org

La concimazione avviene tramite l'utilizzo di macchine spandiconcime e la cura dei parassiti dannosi mediante macchine spargi-antiparassitari come l'atomizzatore agricolo.

it.wikipedia.org

L'atomizzatore (spray dryer in inglese) è una macchina utilizzata per la nebulizzazione e l'essiccamento di sospensioni liquide (slurry).

it.wikipedia.org

Gli ugelli o spruzzatori sono la parte più importante di qualunque tipo di atomizzatore agricolo essi determinano la modalità e la quantità di miscela.

it.wikipedia.org

Un cannello snodabile collegato all'atomizzatore serviva per indirizzare lo spruzzo.

it.wikipedia.org

L'atomizzatore può essere di varia forma o dimensione.

it.wikipedia.org

Quando l'utilizzatore avvia la sigaretta elettronica, attraverso un tasto o un sistema automatico, viene alimentata, tramite una batteria, una resistenza contenuta all'interno di un atomizzatore.

it.wikipedia.org

Questo si verifica in relazione al tipo di camera di evaporazione, ampiezza dei fori dell'aria e dalla modalità di circolazione dell'aria che passa all'interno dell'atomizzatore.

it.wikipedia.org

Sono box sempre a lamelle ma queste sono caratterizzate da una boccetta che serve per caricare il liquido nell'atomizzatore.

it.wikipedia.org