italiano » tedesco

Traduzioni di „barella“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

barella [baˈrɛlla] SOST f la

1. barella:

barella
(Trag-, Kranken)Bahre f

2. barella (per materiali):

barella

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Fummo costretti a metterlo nella barella e attendere la notte per trasportare la sua salma.
it.wikipedia.org
In secondo piano due persone di colore col fez trasportano una barella con un morto.
it.wikipedia.org
Essa includeva una barella, delle croci rosse adesive e altre dotazioni tipiche delle ambulanze.
it.wikipedia.org
I suoi alpini ottennero che la sua salma entrasse nella città appena conquistata su una barella innanzi a tutti.
it.wikipedia.org
Invece di recarsi negli spogliatoi, il giocatore rimane a bordo campo, in barella, con il ghiaccio sul ginocchio, ad incitare i compagni.
it.wikipedia.org
La cabina era in grado di ospitare 7 passeggeri, oltre al pilota, oppure due barelle, più due posti per l'equipaggio medico, della versione eliambulanza.
it.wikipedia.org
Tra gli allestimenti disponibili si annoverano anche quello con quattro barelle per il ruolo di eliambulanza e quello per uso agricolo.
it.wikipedia.org
Tuttavia, fu rilasciato il 28 febbraio 1921 a causa di complicazioni di salute e fu portato via dalla prigione su una barella.
it.wikipedia.org
In dettaglio, poteva ospitare due barelle (o quattro pazienti seduti) con un dottore.
it.wikipedia.org
Disgustata e sconvolta, fa arrivare degli uomini che lo portano via legato su una barella, in pieno delirio psicotico.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski