Traduzioni di „bellissimo“ nel dizionario italiano » tedesco

bellissimo <sup von “bello” > [beˈllissimo] AGG

bellissimo

sehr schön

bellissimo

wunderschön

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Arrangiamenti elettropop uniti a melodie molto cantabili sono le caratteristiche principali di questo nuovo progetto affiancato da un bellissimo videoclip.

it.wikipedia.org

Per l'occasione i casalesi vollero regalargli tremila ducati ed un bellissimo puledro.

it.wikipedia.org

Sullo sfondo di un bellissimo carnevale veneziano, sesso e affari s'intrecciano in un voluttuoso abbraccio inestricabile.

it.wikipedia.org

Una vecchia zitella compete con un bellissimo giovane studente per ottenere l'affetto di un anziano professore.

it.wikipedia.org

Proseguendo lungo il borgo, scopriamo edifici molto diversi tra loro per epoca e stile e vasti spazi aperti come il bellissimo giardino della villa padronale.

it.wikipedia.org

Imboccando questo sentiero in direzione del passo, si entra in un bellissimo bosco e dopo una mezz'oretta di piacevole camminata si esce finalmente al punto di arrivo.

it.wikipedia.org

Malgrado vivesse una vita oppressa dai lavori domestici, trovò sollievo quando poté stringere un bellissimo pesce che viveva nello stagno.

it.wikipedia.org

Il selvaggio paesaggio del nord gli appare bellissimo.

it.wikipedia.org

Giovane di bellissimo aspetto, è tuttavia legato ad una oscura profezia secondo la quale il suo destino è quello di distruggere il mondo.

it.wikipedia.org

Nel 1872 fu rinvenuto un bellissimo ninfeo con due statue di stile greco ed accanto una piccola stanza con un pavimento a mosaico.

it.wikipedia.org