Traduzioni di „briciolo“ nel dizionario italiano » tedesco

briciolo [ˈbriːʧolo] SOST m il

1. briciolo:

briciolo

Bisschen nt

2. briciolo fig :

briciolo

Funke m

un briciolo di speranza

ein Funke Hoffnung

Esempi per briciolo

un briciolo di speranza

ein Funke Hoffnung

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Diodoro sottolinea che questa fu "una prodezza non di un briciolo inferiore alle sue precedenti azioni".

it.wikipedia.org

Gioendo per aver trovato un briciolo di speranza in questo mondo orrorifico, convince la ragazza a vivere con lui.

it.wikipedia.org

L'incantesimo è però ormai lanciato e verrà spezzato soltanto quando al lettore non sarà rimasto più un briciolo della sua esistenza.

it.wikipedia.org

Glenn è inoltre uno dei personaggi più amati e rispettati del gruppo, poiché è quasi l'unico che ha conservato ancora un briciolo di umanità.

it.wikipedia.org

I soldati dell'esercito nemico venivano trattati come bestie, senza un briciolo di umanità.

it.wikipedia.org

Questa si rivelò un successo nei drive-in e ottenne infine lo status di cult movie, portando al suo creatore un briciolo di fama.

it.wikipedia.org

Questo fatto fa scomparire dalla sua anima l'ultimo briciolo di umanità rimasta e, accecato dalla rabbia e dal dolore, lo porta a massacrare la folla.

it.wikipedia.org

Amore no del tutto – io non ne sentii un briciolo … e credo che dovrebbe esserci più melodia.

it.wikipedia.org

Il ragazzo non sembra aver recuperato nemmeno un briciolo di personalità.

it.wikipedia.org

Chiunque la segua con un briciolo d'intelligenza lo capisce subito.

it.wikipedia.org