Traduzioni di „carcassa“ nel dizionario italiano » tedesco

carcassa [karˈkassa] SOST f la

1. carcassa:

carcassa

Tiergerippe nt

2. carcassa TECH :

carcassa

Gehäuse nt

3. carcassa AUTO :

carcassa pej

(Klapper)Kiste f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Sebbene si nutra anche di carcasse di grossi vertebrate, come i cercopitechi, in natura raramente attaccano grandi prede prede vive, troppo veloci per questi animali.

it.wikipedia.org

Invece le carcasse degli animali furono ammassate tutte una sopra l'altra e bruciate.

it.wikipedia.org

Hanno abitudini meno socievoli e si congiungono con gli altri membri del branco solamente per accoppiarsi o attorno alla carcassa di una preda particolarmente grande.

it.wikipedia.org

Molte carcasse sono rimaste intrappolate tra gli alberi.

it.wikipedia.org

Tuttavia, la maggior parte delle sua dieta è costituita da carogne, come carcasse di pecore o altri animali morti.

it.wikipedia.org

Di conseguenza, le carcasse dei piccoli forniscono un'importante fonte di cibo per molti animali spazzini, in particolare gabbiani e volpi artiche.

it.wikipedia.org

La carcassa fu poi impiccata a una forca, visibile da tutti, su una collina posta nelle vicinanze.

it.wikipedia.org

I sedimenti, poi, ricoprirono le carcasse in modo abbastanza veloce da permettere una conservazione ottimale dei resti.

it.wikipedia.org

Se i fondali marini avessero costituito un ambiente favorevole alla vita, le carcasse sarebbero state divorate e si sarebbero inesorabilmente degradate.

it.wikipedia.org

Il caracara si nutre sia di carcasse che praticamente di qualunque piccolo animale che posa catturare.

it.wikipedia.org