italiano » tedesco

Traduzioni di „cioè“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

cioè [ʧoˈɛ] AVV

1. cioè:

cioè

2. cioè (anzi):

cioè

Esempi per cioè

cioè a dire

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Il nome ha due etimologie possibili, entrambe valide (identificanti cioè due nomi di origine diversa che col tempo si sono fusi in uno unico).
it.wikipedia.org
È completamente deterministico, cioè non ci sono elementi di fortuna (a parte la conformazione della mappa).
it.wikipedia.org
Se, cioè, l'algoritmo trae vantaggio dal limitato disordine della lista stessa.
it.wikipedia.org
Il seguito esso designava i cosiddetti cubiculari, cioè i responsabili della camera da letto (cubiculum) del papa.
it.wikipedia.org
Il nome è adespota, cioè non è portato da alcun santo.
it.wikipedia.org
Questo animale è ermafrodito, cioè dotato di organi genitali sia maschili che femminili.
it.wikipedia.org
Il nome è composto dalle parole giapponesi roku (ossia "sei"), shaku (un'unità di misura giapponese) e bō (cioè "bastone").
it.wikipedia.org
Questa volta, la corrispondenza tra stringa e testo è completa, quindi l'algoritmo restituisce la posizione 15 (cioè m {\displaystyle m}) come punto d'inizio.
it.wikipedia.org
In realtà l'interruzione è giunta alla fine dell'ottava ripresa e, cioè, nella seconda parte del match.
it.wikipedia.org
L'idea è quella di partire dal nodo sorgente e cominciare a guardare i nodi adiacenti, cioè che distano un passo solo.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski