italiano » tedesco

Traduzioni di „combinare“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

I . combinare [kombiˈnaːre] VB trans

1. combinare:

combinare
combinare

2. combinare:

combinare

3. combinare (fissare):

combinare

4. combinare (concludere):

combinare

5. combinare fam :

combinare

locuzioni:

non combinare nulla

II . combinare [kombiˈnaːre] VB

Esempi per combinare

non combinare nulla

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
I 4 "missiles" potevano essere combinati insieme a formare un 5° "player".
it.wikipedia.org
Combinando insieme le macchine semplici, si ottengono le "macchine complesse", le quali sono destinate ad eseguire compiti più specifici.
it.wikipedia.org
Underwood combina un pasticcio, chiedendogli di cucinare le costolette un'ultima volta, come faceva ai tempi in cui aveva il locale.
it.wikipedia.org
Il programma incluse gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata sia maschili sia femminili.
it.wikipedia.org
In natura, per la sua elevata reattività, non esiste allo stato libero, ma si trova combinato con altri elementi.
it.wikipedia.org
Ha dato inizio ad un nuovo campo di ricerca combinando la demografia con le analisi dei gruppi sanguigni nella popolazione.
it.wikipedia.org
È raro che rapidità, voracità ed intelligenza, per quanto si possa parlare di intelligenza in un pesce, si combinino in modo così sorprendente.
it.wikipedia.org
Questa direzione, combinata col valore ottenuto applicando il filtro, corrisponde a quella in cui si ha il massimo gradiente di luminosità in ciascun punto dell'immagine.
it.wikipedia.org
È spesso combinato con xilazina o detomidina nei cavalli.
it.wikipedia.org
Gli episodi dell'anime sono simili ai corrispondenti capitoli del manga, ma alcuni eventi vengono modificati o combinati.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski