Traduzioni di „commerciali“ nel dizionario italiano » tedesco

commerciale [kommerˈʧaːle] AGG

1. commerciale:

commerciale

Handels-, kaufmännisch

marchio commerciale

Handelsmarke f

quartiere commerciale

Geschäftsviertel nt

2. commerciale pej :

commerciale

kommerziell

I . commerciale [kommerˈʧaːle] SOST m/f il/la

commerciale

Handelsreisende m/f

II . commerciale [kommerˈʧaːle] SOST m il (reparto)

commerciale

Vertrieb m

Esempi per commerciali

scambi commerciali

Handelsaustausch m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'arrivo degli europei coincise con la fioritura della comunità ebraica, che divennero intermediari politici e commerciali tra il sultano e le potenze straniere.

it.wikipedia.org

I prodotti commerciali di natura liquida sono diluiti 1:1 con alcol metilico.

it.wikipedia.org

È stato ipotizzato anche di creare piccoli esercizi commerciali all'interno del chiostro, per renderlo fruibile e frequentato durante tutto il giorno.

it.wikipedia.org

È una delle razze utilitarie più famose in tutto il mondo e più utilizzate allo scopo di creare ibridi commerciali.

it.wikipedia.org

Con la tecnologia disponibile per applicazioni commerciali nel 2006, da lingotti di 40 cm si potevano produrre wafer di 30 cm di diametro.

it.wikipedia.org

I concerti vennero trasmessi live in tutto il paese e visti in enormi maxischermi nei centri commerciali cinesi.

it.wikipedia.org

Il diritto di citazione non è quindi esercitabile in presenza di fini commerciali o nel caso possa risultare concorrenziale all'opera originaria.

it.wikipedia.org

Aspetto quest'ultimo che ebbe negli anni '60 e '70 un riflesso positivo anche sul mercato dei veicoli commerciali, dovendo dotarsene anche i piccoli dettaglianti per raggiungere i grossisti.

it.wikipedia.org

Inoltre le istruzioni erano compatibili con quelle del 1604 e 924 sebbene questi sistemi trattassero in modo diverso la rilocazione e le istruzioni commerciali.

it.wikipedia.org

È accertato che nel 927 i vescovi mantenessero una loro delegazione a Pavia per facilitare gli scambi commerciali.

it.wikipedia.org