italiano » tedesco

Traduzioni di „coraggio“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

I . coraggio [koˈradʤo] SOST m il

1. coraggio:

coraggio
Mut m
perdere coraggio
coraggio civile
prova di coraggio

2. coraggio (sfrontatezza):

coraggio
coraggio

II . coraggio [koˈradʤo] INTER

1. coraggio:

coraggio
su, coraggio!
nur Mut!

2. coraggio:

coraggio
los
coraggio, andiamo!

Esempi per coraggio

fatti coraggio!
perdere coraggio
coraggio civile
su, coraggio!
coraggio, andiamo!
riprendere coraggio
questo si dice coraggio!
prova di coraggio
munirsi di coraggio
forza e coraggio!
ci vuole una buona dose di coraggio
un uomo il cui coraggio è noto a tutti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Dove c'è un "lieto fine", la morale non è quello di essere un "pollo", ma di avere coraggio.
it.wikipedia.org
Isabella si fa coraggio e prosegue il piano.
it.wikipedia.org
Quando trova il coraggio per andargli a parlare e dirgli di smetterla, avrà una sorpresa.
it.wikipedia.org
Bartlett è convinto che non abbia il coraggio di farlo.
it.wikipedia.org
Questo cane è conosciuto principalmente per la fedeltà al suo proprietario, il coraggio e la capacità di sopportare il freddo.
it.wikipedia.org
Lei, invece, madre mia, ravvivi il suo coraggio.
it.wikipedia.org
Parker confessa che non ha mai avuto il coraggio di dirgli delle cose importanti, ma ora è troppo tardi.
it.wikipedia.org
Keely non ha il coraggio di dire a sua madre, che ci tiene tanto, che non è stata presa.
it.wikipedia.org
Così per la terza e ultima volta il ragazzo la lascia, con una lettera, senza avere il coraggio di parlare con lei.
it.wikipedia.org
Fu predicatore e missionario e in occasione della peste del 1630-31 svolse con coraggio l'opera di conforto ai moribondi.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski