italiano » tedesco

Traduzioni di „diventato“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

diventare [divenˈtaːre] VB intr + es

2. diventare:

diventare qc
zu etw werden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Illmatic è diventato un totem, un'opera che ha riguardato sia la storia dell'hip hop sia che punta verso il proprio futuro.
it.wikipedia.org
Corbin, che ha scoperto di essere diventato un licantropo, uccide la dottoressa e un poliziotto.
it.wikipedia.org
L'evento, che sarebbe diventato il suo "fiore all'occhiello", fu la prima iniziativa musicale di beneficenza di ampia portata ed ebbe una risonanza mondiale.
it.wikipedia.org
Allo stesso tempo, è diventato amministratore delegato di un'agenzia di casting e ha lavorato come art director freelance per spot pubblicitari.
it.wikipedia.org
La vita sul pianeta muore e ogni sforzo per combattere l'inquinamento è vano perché esso ormai è diventato inarrestabile e irreversibile.
it.wikipedia.org
Preferisce indossare abiti cinesi piuttosto che occidentali, legge pochi vecchi libri cinesi ed è diventato smemorato.
it.wikipedia.org
Il personale che ne curava il suo reinserimento in natura disse che «era diventato letargico e non accettava molto il cibo».
it.wikipedia.org
Decise in quell’istante che sarebbe diventato un pugile.
it.wikipedia.org
Il monumento è diventato così un simbolo dell'allineamento della società slovacca con il proprio passato.
it.wikipedia.org
Da allora, quel nome è diventato simbolico per il cameratismo delle ragazze.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati