Traduzioni di „entusiastico“ nel dizionario italiano » tedesco

entusiastico <mpl -ci, fpl -che> [entuˈzjastiko] AGG

entusiastico

begeistert, schwärmerisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Molto acclamato dalla critica, ricevette recensioni entusiastiche per la sua intensa profondità ed emozione.

it.wikipedia.org

Altri critici furono più moderati o ne scrissero “positivamente ma con alcune riserve”, per non parlare delle spesso entusiastiche rivalutazioni più recenti.

it.wikipedia.org

Riprenderà ad esibirsi il 23 febbraio per un teatro tutto esaurito, ottenendo recensioni entusiastiche.

it.wikipedia.org

L'album ricevette recensioni buone anche se non entusiastiche.

it.wikipedia.org

La cerimonia di inaugurazione, l'11 settembre 1868, attrasse una larga folla e l'entusiastica attenzione della stampa.

it.wikipedia.org

Ancora più entusiastica l'accoglienza del pubblico, che lo elesse subito a cult.

it.wikipedia.org

In un primo momento, la debole diffusione della sua musica religiosa spinse a una lettura generalmente poco entusiastica delle sue fatiche.

it.wikipedia.org

L'attribuzione riscosse adesioni entusiastiche ma anche aspre critiche, e la paternità dell'opera resta dunque ancora discussa.

it.wikipedia.org

Nel periodo 1800-1815 era considerato il miglior pittore parmigiano, i giovani gli dimostravano grande ammirazione, rivolgendogli entusiastiche dedicatorie.

it.wikipedia.org

Pur senza esser accolto da critiche entusiastiche, la pellicola ha riscosso comunque notevoli apprezzamenti.

it.wikipedia.org