Traduzioni di „esonders“ nel dizionario italiano » tedesco

esonero [eˈzɔːnero] SOST m l'

esonero

Freistellung f

esonero

Erlass m

ribesonders [ˈriːbes] SOST m il inv

ribesonders

Johannisbeere f

esordire [ezorˈdiːre] VB intr + av

1. esordire:

esordire

beginnen, anfangen

2. esordire (artista, atleta):

esordire

debütieren

locuzioni:

esordire in politica

in die Politik einsteigen

esosfera SOST f l'

esosfera

Exosphäre f

I . esonerare [ezoneˈraːre] VB trans

1. esonerare:

esonerare

befreien, freistellen

esonerare

erlassen

esonerare qn dal servizio militare

jemanden vom Wehrdienst freistellen

esonerare qn dalle tasse

jemandem die Steuern erlassen

2. esonerare:

esonerare

entheben

esonerare da una carica

eines Amtes entheben

II . esonerare [ezoneˈraːre] VB

esonerarsi da qc

sich von etw befreien

esonerato AGG, VB pp

1. esonerato → esonerare

2. esonerato MIL :

esonerato

vom Militärdienst befreit ( o freigestellt)

Vedi anche: esonerare

I . esonerare [ezoneˈraːre] VB trans

1. esonerare:

esonerare

befreien, freistellen

esonerare

erlassen

esonerare qn dal servizio militare

jemanden vom Wehrdienst freistellen

esonerare qn dalle tasse

jemandem die Steuern erlassen

2. esonerare:

esonerare

entheben

esonerare da una carica

eines Amtes entheben

II . esonerare [ezoneˈraːre] VB

esonerarsi da qc

sich von etw befreien

esondare VB

Contributo di un utente

esondare (fiume) vb intr

über die Ufer treten