Traduzioni di „fallire“ nel dizionario italiano » tedesco

I . fallire [faˈlliːre] VB intr

1. fallire:

fallire in qc + av

mit etw , an etw (dat) scheitern

2. fallire + es :

fallire

misslingen

3. fallire JUR WIRTSCH :

fallire + es

in Konkurs gehen

II . fallire [faˈlliːre] VB trans

fallire

verfehlen

fallire il bersaglio

das Ziel verfehlen

Esempi per fallire

fallire in qc + av

mit etw , an etw (dat) scheitern

fallire il bersaglio

das Ziel verfehlen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Mitchell tentò di convincere i vecchi membri a tornare nella squadra ma fallì.

it.wikipedia.org

Questa combinazione aumenta l'efficacia, con un tasso di miglioramento del 67% riportato in pazienti che avevano precedentemente fallito la monoterapia con idrossiclorochina.

it.wikipedia.org

Tuttavia, l'incursione fallì e le truppe in ritirata non fecero che diffondere il proprio panico tra le guarnigioni delle altre fortezze.

it.wikipedia.org