Traduzioni di „intercettazione“ nel dizionario italiano » tedesco

intercettazione [interʃettaˈtsjoːne] SOST f l'

1. intercettazione:

intercettazione

Abfangen nt

2. intercettazione TEL :

intercettazione

Abhören nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Con l'impiego dei sensori il semplice assorbimento delle radiazioni elettromagnetiche non garantisce più di sfuggire all'intercettazione del nemico.

it.wikipedia.org

Il programma fu per il successo di due intercettazioni su cinque lanci.

it.wikipedia.org

Si trattava della prima intercettazione di un satellite, anche se il missile non era equipaggiato con la prevista testata bellica, che fu considerata un successo.

it.wikipedia.org

Sara viene incaricata di effettuare le trascrizioni delle intercettazioni telefoniche per conto del direttore stesso.

it.wikipedia.org

L'intercettazione e decifrazione di comunicazioni scritte verosimilmente si è diffuso subito dopo l'invenzione della scrittura.

it.wikipedia.org

L'intercettazione non riuscì in quanto i bombardieri evitarono il combattimento.

it.wikipedia.org

L'intercettazione, la cognizione dei contenuti e la loro divulgazione in qualunque forma e mezzo, sono vietate e punite dai disposti delle leggi nazionali.

it.wikipedia.org

Questo protocollo consentiva alle applicazioni di comunicare attraverso una rete in modo privato e sicuro, cercando di evitare intercettazioni, manomissioni e falsificazioni dei messaggi.

it.wikipedia.org

Viene sempre impiegata come valvola di intercettazione, non è invece adatta come valvola di regolazione.

it.wikipedia.org

Ha registrato in questo periodo 187 tacklese e ha otalizzato 3.5 sacks e un'intercettazione.

it.wikipedia.org