Traduzioni di „iscritto“ nel dizionario italiano » tedesco

iscritto [isˈkritto] AGG

per iscritto

schriftlich

I . iscritto [isˈkritto] AGG

1. iscritto:

iscritto

angemeldet

2. iscritto UNIV :

iscritto

eingeschrieben

3. iscritto (registrato):

iscritto

eingetragen

II . iscritto (iscritta) [isˈkritto] SOST m/f l'

1. iscritto:

iscritto (iscritta)

Eingeschriebene m/f

2. iscritto (membro):

iscritto (iscritta)

Mitglied nt

iscrivere [isˈkriːvere] VB trans

1. iscrivere:

iscrivere qn/qc in qc

jdn/etw in etw (akk) eintragen

2. iscrivere:

iscrivere

anmelden

3. iscrivere (immatricolare):

iscrivere

einschreiben

4. iscrivere (incidere):

iscrivere

einritzen

Esempi per iscritto

per iscritto

schriftlich

fissare per iscritto

festschreiben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Ha visto alla partenza 11 dei 12 atleti iscritti.

it.wikipedia.org

Iscritto all'ordine dei giornalisti dal 1988, è giornalista professionista.

it.wikipedia.org

Sul traguardo 51 ciclisti su 52 iscritti alla partenza, portarono a termine la competizione.

it.wikipedia.org

Gli ultimi campionati hanno visto iscritti un massimo di 150 piloti, scelti alcuni mesi prima delle gare a seguito di apposite preselezioni.

it.wikipedia.org

Sul traguardo 49 ciclisti, su altrettanti iscritti alla partenza, portarono a termine la competizione.

it.wikipedia.org

Presente in città anche una piscina comunale, inaugurata nel 2010, frequentata da numerosi iscritti.

it.wikipedia.org