italiano » tedesco

Traduzioni di „l'ospitare“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

ospitare: verbo
compitare: verbo
ospitale: aggettivo e avverbio
crepitare: verbo
palpitare: verbo
scapitare: verbo
decapitare: verbo
recapitare: verbo
ricapitare: verbo
scalpitare: verbo
strepitare: verbo
ospitante: aggettivo e avverbio
cogitare: verbo
latitare: verbo
levitare: verbo
limitare: I. verbo II. verbo
capitare: verbo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: ospitare , ospitale , compitare , limitare , levitare , latitare , cogitare , ospitante , strepitare , scalpitare , ricapitare , recapitare , decapitare , scapitare , palpitare , crepitare e capitare

ospitare [ospiˈtaːre] VB trans

2. ospitare:

ospitare (persone)

ospitare (cose)

l’edificio ospita una mostra

das Gebäude beherbergt eine Ausstellung

2. ospitare (avere come ospite):

3. ospitare (dare spazio):

4. ospitare SPORT :

compitare [kompiˈtaːre] VB trans

ospitale [ospiˈtaːle] AGG

gastfreundlich, gastlich

crepitare [krepiˈtaːre] VB intr + av

crepitare (pioggia)

crepitare (fuoco)

crepitare (armi)

knattern, rattern

palpitare [palpiˈtaːre] VB intr + av

1. palpitare (cuore):

schlagen, pochen

2. palpitare (avere il batticuore):

Herzklopfen haben

locuzioni:

palpitare di desiderio

vor Verlangen beben

scapitare [skapiˈtaːre] VB intr + av

scapitare in qc

bei etw draufzahlen

decapitare [dekapiˈtaːre] VB trans

enthaupten, köpfen

recapitare [rekapiˈtaːre] VB trans

zustellen, austragen

ricapitare <ricapito> +essere VB intr

1. ricapitare:

2. ricapitare (ripresentarsi):

sich wieder bieten

3. ricapitare (succedere di nuovo):

wieder passieren

scalpitare [skalpiˈtaːre] VB intr + av

1. scalpitare:

stampfen, trampeln

2. scalpitare fig :

ungeduldig sein

strepitare [strepiˈtaːre] VB intr + av

1. strepitare:

lärmen, poltern

2. strepitare (di ferraglia):

rattern, rasseln

3. strepitare fam :

ospitante [ospiˈtante] AGG

1. ospitante:

2. ospitante SPORT :

einheimisch, Heim-

squadra ospitante

Heimmannschaft f

cogitare <cogito> +avere VB trans & intr lett o scherz

latitare <latito> +avere VB intr

la giustizia latita

die Gerechtigkeit fehlt

levitare [leviˈtaːre] + av VB intr

I . limitare [limiˈtaːre] VB trans

1. limitare:

eingrenzen, einfrieden

2. limitare fig :

be-, einschränken, begrenzen

limitare la velocità

die Geschwindigkeit begrenzen

II . limitare [limiˈtaːre] VB

limitarsi a qc

sich auf etw (akk) beschränken

limitarsi in qc

sich bei etw einschränken

capitare VB

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

capitare (succedere)

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski