Traduzioni di „laurearsi“ nel dizionario italiano » tedesco

laurearsi [laureˈarsi] VB

laurearsi

= einen Hochschulabschluss erwerben

laureare [laureˈaːre] VB trans

laureare qn

jemandem das Diplom verleihen

Esempi per laurearsi

laurearsi con centodieci (e lode)

sein Studium mit der Gesamtnote sehr gut abschließen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Jérôme lascia gli studi di architettura senza laurearsi nel 1996.

it.wikipedia.org

Durante la competizione iridata disputò tutti gli incontri che portarono la nazionale sudafricana a laurearsi campione del mondo.

it.wikipedia.org

Non era un ottimo studente alle scuole elementari e medie, infatti riuscì a malapena a laurearsi.

it.wikipedia.org

Finì quindi col laurearsi in lettere, come aveva sognato fin dall'inizio.

it.wikipedia.org

Dopo un'infanzia difficile per ragioni di salute, riuscì a laurearsi in medicina.

it.wikipedia.org

Ed è così che intraprende lo studio della letteratura inglese, per poi laurearsi nel 1979.

it.wikipedia.org

Eppure alla fine hanno perso la battaglia per laurearsi.

it.wikipedia.org

Teme perciò che, presentandola alla commissione, non riesca a laurearsi.

it.wikipedia.org

Quando il ragazzo esce, rivela di essere riuscito a laurearsi.

it.wikipedia.org