italiano » tedesco

Traduzioni di „libertà“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

libertà <pl inv> [liberˈta] SOST f la

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Per questo la regione può mantenere il suo sistema economico capitalista e può garantire diritti e libertà ai suoi cittadini, almeno fino al 2047.
it.wikipedia.org
Egli riteneva che il papa volesse distruggere la legge e rimpiazzarla con una tirannia arbitraria "soffocando la libertà sotto una fitta coltre di incenso".
it.wikipedia.org
Il dio offre loro, oltre ad un gruzzolo di quattrini, anche la libertà per i satiri.
it.wikipedia.org
Per questo si affidò a un gruppo di artisti e tecnici ai quali lasciò la massima libertà per condurre una serie di esperimenti visivi.
it.wikipedia.org
È composto da più indicatori che valutano l'accesso universale, la libertà e l'apertura, i contenuti rilevanti, la responsabilizzazione.
it.wikipedia.org
L'opera si prefiggeva di individuare le riforme sociali necessarie a garantire la libertà individuale, specialmente per le donne, sostenendone la gravidanza.
it.wikipedia.org
Guernica è messaggio per la pace, la dignità e la libertà degli uomini e delle donne del mondo intero.
it.wikipedia.org
Nel medioevo, in araldica questo animale rappresentava arditezza, generosità, vigilanza e custodia ardita delle libertà comunali.
it.wikipedia.org
Eva torna in prigione dato che, avendo fatto uso di droga mentre era ancora in libertà vigilata, ha violato i termini della condizionale.
it.wikipedia.org
Per combinare il multigiocatore e la libertà di esplorazione indipendente, senza ingigantire l'hardware, si ideò l'insolito schermo diviso in tre.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski