Traduzioni di „negoziale“ nel dizionario italiano » tedesco

negoziale [negoˈtsjaːle] AGG

negoziale

rechtsgeschäftlich, Geschäfts-, Vertrags-

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il fondo pensione negoziale (detto anche chiuso o contrattuale o ad ambito definito) è uno strumento di previdenza complementare.

it.wikipedia.org

Essa attiene perciò al processo formativo della volontà negoziale del soggetto e si pone quale fenomeno psicologico interno.

it.wikipedia.org

La norma agisce dunque da filtro, selezionando solo gli errori di particolare rilevanza negoziale.

it.wikipedia.org

Data la sua natura negoziale, è ovviamente subordinato alla legge, rispetto alla quale può derogare solo in senso più favorevole al lavoratore.

it.wikipedia.org

Ha svolto più volte le funzioni di informatore nel processo negoziale per la nomina dei governi olandesi.

it.wikipedia.org

A tale attività negoziale va conferita tutela, sulla base delle espresse norme costituzionali.

it.wikipedia.org

Si tratta di un conflitto di natura ideologica che non sembra trovare alcuna soluzione a breve termine, nonostante gli sforzi negoziali perseguiti in diverse fasi.

it.wikipedia.org

Il trattato ha un valore fondamentale, in quanto segnò un punto di svolta nel processo negoziale legato al controllo degli armamenti tra le due superpotenze.

it.wikipedia.org

Un negozio giuridico (o atto negoziale), secondo il diritto italiano, è un atto di autonomia privata.

it.wikipedia.org

Come parte di questi sforzi, presiede anche la delegazione negoziale saudita per i trattati bilaterali di investimento.

it.wikipedia.org