Traduzioni di „one-man“ nel dizionario italiano » tedesco

fonema <pl -mi> [foˈnɛːma] SOST m il

fonema

Phonem nt

monema <-i> SOST m il

monema

Monem nt

onerare [oneˈraːre] VB trans

onerare

belasten

onerare qn di qc

jemanden mit etw belasten

onerato [oneˈraːto] AGG

onerato

belastet

anemone [aˈnɛːmone] SOST m l'

anemone

Anemone f

anemone

Windröschen nt

onere [ˈɔːnere] SOST m l'

onere

Last f

onere

Belastung f

assumersi un onere

eine Last auf sich (akk) nehmen

onere fiscale

Steuerlast f

oneri sociali

Soziallasten pl

onestà [onesˈta] SOST f l' inv

1. onestà:

onestà

Ehrlichkeit f

onestà

Rechtschaffenheit f

2. onestà (virtuosità):

onestà

Sittsamkeit f

onesto [oˈnɛsto] AGG

1. onesto:

onesto

ehrlich, rechtschaffen

2. onesto (virtuoso):

onesto

sittsam

3. onesto (prezzi):

onesto

angemessen

4. onesto (critiche):

onesto

sachlich

Amman [aˈmman] SOST f la

Amman

Amman nt

barman inv SOST m il

barman

Barmann m

ontano [onˈtaːno] SOST m l'

ontano

Erle f

cinema [ˈʧiːnema] SOST m il inv

cinema

Film m

cinema

Kino nt

cinema all’aperto

Open-Air-Kino nt

cinema d’essai

Programmkino nt

cinema multisala

Multiplexkino nt

cinema muto

Stummfilm m

cinema sonoro

Tonfilm m

oncia <pl -ce> [ˈonʧa] SOST f l'

1. oncia:

oncia

Unze f

2. oncia fig :

oncia

Quäntchen nt

oncia

Fünkchen nt

non avere un’oncia di giudizio

kein Fünkchen Verstand haben

onda SOST

Contributo di un utente

sull'onda di qualcosa

im Zuge von etwas