Traduzioni di „pagina“ nel dizionario italiano » tedesco

pagina [ˈpaːʤina] SOST f la

1. pagina:

pagina

Seite f

un volume di 500 pagine

ein Band mit 500 Seiten

2. pagina (brano):

pagina

Stelle f

pagina

Stück nt

3. pagina fig :

pagina

Abschnitt m

pagina

Episode f

locuzioni:

Pagine Bianche TEL

(normales) Telefonbuch nt

pagine gialle

Gelbe Seiten®

pagina iniziale IT (in Internet)

Startseite f

nota a piè di pagina

Fußnote f

prima pagina

Titelseite f

terza pagina

Feuilleton nt

voltare pagina fig

einen neuen Abschnitt beginnen

Esempi per pagina

girare pagina fig

von vorne anfangen

prima pagina

Titelseite f

pagina iniziale IT (in Internet)

Startseite f

terza pagina

Feuilleton nt

voltare pagina fig

einen neuen Abschnitt beginnen

formato pagina IT

Papierformat nt

in fondo alla pagina

am Ende der Seite

in pagina quinta

auf Seite fünf

a pagina cinquanta

auf Seite 50

a pagina uno

auf Seite eins

a che pagina?

auf welcher Seite?

a pagina cinque

auf Seite fünf

nota a piè (di) pagina

Fußnote f

nota a piè di pagina

Fußnote f

note a piè di pagina

Fußnoten pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Già nell'edizione del 1962-1963 (3.604 pagine) il manuale conteneva una miriade di informazioni per ogni ramo della scienza e dell'ingegneria.

it.wikipedia.org

Il libro fu ripubblicato poi in due volumi, con 16 000 illustrazioni che completavano le sue 2 600 pagine.

it.wikipedia.org

La sua definizione permette di creare molte interazioni con l'utente nelle pagine web.

it.wikipedia.org

Il suo desiderio di gridare la verità nelle pagine che scriveva lo portò ad essere accusato di deviazionismo.

it.wikipedia.org

Per maggiori informazioni si invita a visionare questa pagina.

it.wikipedia.org

La pagina inferiore dell'ala anteriore, in entrambi i sessi, ha una colorazione verde-oliva, con una grossa macchia nera tondeggiante, nell'area discale.

it.wikipedia.org

Il libro contiene 55 pagine di disegni e colori inediti.

it.wikipedia.org

Possiamo etichettare ogni pagina fisica con un colore da 0-255 per denotare dove nella cache può andare.

it.wikipedia.org