italiano » tedesco

Traduzioni di „penetranti“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
La riduzione di permeabilità cresce in base all'aumento di questo cammino di diffusione che le molecole penetranti devono fare per la presenza dei rinforzi.
it.wikipedia.org
A profondità maggiori si trovano le alghe brune che assorbono i raggi blu-verdi (più penetranti).
it.wikipedia.org
I nanohole non vanno confusi con i materiali nanoporosi e le nanoschiume, nanostrutture che presentano una distribuzione stocastica di vuoti penetranti.
it.wikipedia.org
Rizzano anche la testa, digrignano i denti ed emettono brevi sibili penetranti.
it.wikipedia.org
Con gli atleti esprimeva giudizi penetranti, incitando o criticando a seconda del bisogno, talvolta con imprecazioni lapidarie.
it.wikipedia.org
La traccia lasciata durante l'operazione di annullamento e timbratura viene eseguita normalmente con appositi inchiostri indelebili e penetranti in modo da impedire eventuali contraffazioni.
it.wikipedia.org
Le vocalizzazioni sono limitate e consistono in penetranti pianti d'allarme, grugniti e in un lungo grido sommesso.
it.wikipedia.org
Le ferite penetranti, soprattutto da filo spinato, o quelle lacero-contuse (cadute, vetri, pietre, attrezzi agricoli) sono le maggiori responsabili di tossinfezione tetanica nei paesi industrializzati.
it.wikipedia.org
Alta e potente, è dotata di un'efficace prima di servizio e di fondamentali da fondocampo molto penetranti.
it.wikipedia.org
I personaggi rappresentati allora sono vecchi, poiché la vecchiaia è saggezza, hanno una fronte ampia, barba, calvizie e occhi penetranti e corrucciati per il travaglio del pensiero.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski