Traduzioni di „promuovere“ nel dizionario italiano » tedesco

promuovere [proˈmuɔːvere] VB trans

1. promuovere:

promuovere

(be)fördern

2. promuovere:

promuovere

befördern

promuovere qn caporeparto

jemanden zum Abteilungsleiter befördern

3. promuovere:

essere promosso in …

in die … Klasse versetzt werden

4. promuovere (prodotto):

promuovere

promoten

Esempi per promuovere

promuovere qn caporeparto

jemanden zum Abteilungsleiter befördern

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Specializzato in giornalismo sportivo e in particolare di calcio, viene promosso caporedattore del giornale torinese.

it.wikipedia.org

Negli anni novanta è stato promosso generale pilota di divisione aerea.

it.wikipedia.org

Promosso sottotenente di vascello, nel 1917, in piena prima guerra mondiale, ottenne il brevetto di pilota di idrovolanti.

it.wikipedia.org

Attualmente, l'indossare camicie kariyushi è promosso durante il periodo da aprile a novembre.

it.wikipedia.org

Ibrahim, arrivato a casa, dà la lettera al padre dicendogli che sarà promosso.

it.wikipedia.org

Promosso tenente colonnello nel 1928, divenne colonnello nel 1933, e generale di brigata nel 1939.

it.wikipedia.org