italiano » tedesco

Traduzioni di „proporzione“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

proporzione [proporˈtsjoːne] SOST f la

1. proporzione:

proporzione
proporzione

2. proporzione MATH :

proporzione

3. proporzione MED :

proporzione

4. proporzione < pl >:

proporzione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Il suo chitone (tunica), molto vicino al corpo, rivela tutte le forme e le proporzioni.
it.wikipedia.org
Queste proporzioni erano precedentemente note solo per i sauropodi (animali molto più grandi) ed erano ritenute adattamenti a un peso eccezionale.
it.wikipedia.org
Gli antichi matematici greci non calcolavano con incognite ed equazioni come noi oggi, usavano invece proporzioni per esprimere le relazioni tra le quantità.
it.wikipedia.org
Le figure intere sono di tipo "naive" con colori piatti e proporzioni del corpo approssimative.
it.wikipedia.org
Le proporzioni corporee erano però molto più snelle, e le zampe erano più lunghe rispetto a quelle delle forme attuali.
it.wikipedia.org
Preparandosi per la scrittura di questo libro, condusse esperimenti sulla composizione di composti inorganici, che fu il suo primo lavoro sulle proporzioni definite.
it.wikipedia.org
La villa neoclassica palladiana, dall'elegante facciata con pronao peristilio, all'interno vede rispettati criteri di razionalità, nelle calibrate proporzioni dell'intera struttura.
it.wikipedia.org
Col passare del tempo il galero divenne di proporzioni ampie, in particolar modo la falda, mentre la calotta diventò sempre meno profonda.
it.wikipedia.org
Egli ipotizzò che i composti potessero formarsi anche in proporzioni variabili a seconda delle condizioni di reazione.
it.wikipedia.org
I microraptori erano un gruppo di dromaeosauridi basali (popolarmente conosciuti come "raptor") con proporzioni slanciate e lunghi arti.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "proporzione" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski