Traduzioni di „rinunciare“ nel dizionario italiano » tedesco

rinunciare [rinunˈʧaːre] VB intr + av

rinunciare a qn/qc

auf jdn/etw verzichten

Esempi per rinunciare

rinunciare a qn/qc

auf jdn/etw verzichten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Un episodio traumatico, nel 1933, lo costrinse a rinunciare temporaneamente alla pittura.

it.wikipedia.org

Nel 1944 rinunciò al balletto dopo un infortunio e si dedicò al mondo dell'arte.

it.wikipedia.org

Charlotte è sempre ricoverata in ospedale e costretta a letto, ma non rinuncia a gestire la struttura.

it.wikipedia.org

A fine anno decise di rinunciare all'ultima stagione nel college football e di passare professionista.

it.wikipedia.org

Per motivi personali, scegliendo di vivere maggior tempo con la propria famiglia, rinuncia alle successive convocazioni con la maglia azzurra.

it.wikipedia.org