italiano » tedesco

Traduzioni di „saluto“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

saluto [saˈluːto] SOST m il

2. saluto (benvenuto):

saluto

3. saluto MIL :

saluto
Salut m
fare il saluto a qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Da un carro armato scende un ufficiale inglese, che gli si fa incontro e, trovatisi di fronte, si scambiano il saluto militare.
it.wikipedia.org
Rimase talmente imbarazzata al punto che nella confusione, fece il saluto militare al posto della riverenza per poi fuggire imbarazzata.
it.wikipedia.org
Questo saluto viene usato negli incontri tradizionali tra le persone māori e nelle maggiori cerimonie, come nei pōwhiri.
it.wikipedia.org
Nell'iconografia contemporanea, soprattutto cinematografica, queste forme di saluto sono in genere legate a personaggi moralmente o politicamente negativi.
it.wikipedia.org
Vi sono una serie di contenuti, forme e livelli di interazioni che vanno dal semplice saluto alla gestione delle proprie emozioni in situazioni stressanti.
it.wikipedia.org
Alla fine tutti i chirurghi e speziali vengono a fargli il saluto in cadenza.
it.wikipedia.org
Nemmeno un esempio di arte romana, che sia scultura, coniazione, o pittura, mostra un saluto di questo tipo.
it.wikipedia.org
Fece scalpore quando, presentatosi di fronte allo sceriffo per la sua incarcerazione, lo salutò col saluto fascista.
it.wikipedia.org
Un cordiale saluto, amici, e buona notte.
it.wikipedia.org
Una donna bretone, che indossa un abito tipicamente contadino, è rivolta verso di lui e solo il capo chinato nella direzione del pittore lascia intendere un cenno di saluto.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski