Traduzioni di „spaziale“ nel dizionario italiano » tedesco

spaziale [spaˈtsjaːle] AGG

1. spaziale GEOM :

spaziale

Raum-, räumlich

2. spaziale ASTRON :

spaziale

Weltraum-, Raum-

Esempi per spaziale

passeggiata spaziale

Spaziergang m im All

sonda spaziale

Raumsonde f

stazione spaziale

(Welt)Raumstation f

navicella (spaziale)

Raumkapsel f

capsula spaziale

Weltraumkapsel f

navetta spaziale

Raumfähre f

laboratorio spaziale

Raumlabor nt

nave spaziale

Raumschiff nt

un continuum spaziale, temporale

ein räumliches, zeitliches Kontinuum

scudo spaziale (o termico)

Hitzeschild m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il suo catalogo comprende oltre 100 opere spaziali.

it.wikipedia.org

Alla fine riescono a tornare in tempo e vengono accolti come eroi spaziali.

it.wikipedia.org

Decide di dipingere l'ennesimo tunnel spaziale, schiantandosi ancora.

it.wikipedia.org

Solo gli oggetti spaziali possono a rigore trasformarsi.

it.wikipedia.org

Si occupa anche dell'utilizzo di tecniche di ricerca qualitativa in ambito geografico, applicate a problematiche di tipo spaziale e territoriale.

it.wikipedia.org

Fu particolarmente coinvolto nello sviluppo e nello studio di operazioni per stazioni spaziali, sempre assumendo un importante ruolo nei vari direttivi di programma.

it.wikipedia.org

La zona è formata da molte basi spaziali dalle strane forme, sospese nel vuoto, e pattugliata da creature mostruose.

it.wikipedia.org

Leela si è intestardita nell'uccidere la balena e così obbliga tutti a lavorare per trasformare la navetta spaziale in una nave.

it.wikipedia.org

Si tratta del più grande telescopio spaziale ad infrarossi mai realizzato ed il suo specchio è il più grande posto in orbita finora.

it.wikipedia.org

L'obiettivo è distruggere tutte le basi spaziali delle altre squadre.

it.wikipedia.org