italiano » tedesco

Traduzioni di „urgente“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

urgente [urˈʤɛnte] AGG

1. urgente:

urgente
essere urgente
essere urgente

2. urgente (posta):

urgente
Eil-

Esempi per urgente

essere urgente
spedizione urgente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Si dice che è urgente adoperarsi per la diffusione della metodologia pizzigoniana.
it.wikipedia.org
Uno dei problemi più urgenti era rappresentato dall'obsolescenza generale del materiale rotabile ormai inadeguato allo standard qualitativo richiesto.
it.wikipedia.org
Il problema più urgente era quello del materiale di trazione e rimorchiato.
it.wikipedia.org
Subito dopo la partenza degli invasori, il 19 luglio 1747, si diede immediatamente mano alle riparazioni più urgenti.
it.wikipedia.org
Pertanto, in questo manifesto avanguardista questi due autori chiedevano un mutamento urgente della letteratura galiziana.
it.wikipedia.org
Come risultato, non c'è stato un bisogno urgente di sviluppare un sistema di scrittura.
it.wikipedia.org
Pagò anche questa volta tutti i lavori di adattamento della cappella più, naturalmente, qualche altro urgente lavoretto di manutenzione.
it.wikipedia.org
Nell'agosto 2006 un incendio notturno danneggiò seriamente alcune bancarelle, rendendo urgente un trasloco, che comunque era già in previsione.
it.wikipedia.org
In occasione della prima guerra mondiale e nel successivo dopoguerra, l'urgente bisogno di manodopera portò le autorità francesi ad invitare più immigrati dalla regione.
it.wikipedia.org
Successivamente stato sottoposto a un intervento chirurgico urgente a cuore aperto per un doppio bypass.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski