italiano » tedesco

Traduzioni di „uscire“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

uscire [uˈʃʃiːre] + es VB intr

2. uscire (con veicolo):

uscire
uscire

uscire (per divertimento):

uscire

4. uscire (da un veicolo):

uscire
uscire dall’auto

6. uscire (da un'associazione):

uscire
uscire da un partito

8. uscire (sostanze):

uscire

9. uscire (liquidi):

uscire

10. uscire (pubblicazioni):

uscire

12. uscire (numero):

uscire
è uscito il 22

uscire su qc (strada)
auf (o in) etw (akk) münden

uscire (sgorgare):

uscire fig

14. uscire:

uscire da qc fig
etw hinter sich (dat) lassen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Il primo è uscito il 22 settembre 2004, mentre l'ultimo il 22 agosto 2005.
it.wikipedia.org
Successivamente uscirono altre edizioni rivedute, nel 1922 e 1935.
it.wikipedia.org
È uscito nelle sale indiane il 20 settembre 2013 e in Italia il 28 novembre 2013.
it.wikipedia.org
È uscito nelle sale cinematografiche il 22 gennaio 2015.
it.wikipedia.org
Il film è uscito nelle sale italiane il 7 marzo 2019.
it.wikipedia.org
Uscì nel 1478 in 23 cantàri e nel 1483, nell'edizione definitiva, in 28 cantari.
it.wikipedia.org
Il film uscì nelle sale cinematografiche argentine nel 1909.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski