italiano » tedesco

Traduzioni di „viaggio“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

viaggio <pl viaggi> [ˈvjadʤo] SOST m il

1. viaggio:

viaggio
Reise f
essere in viaggio

2. viaggio (tragitto):

viaggio
Fahrt f

3. viaggio fam :

viaggio
Trip m

viaggiare [vjaˈdʤaːre] VB intr + av

1. viaggiare:

2. viaggiare (di veicolo):

3. viaggiare (andare in giro):

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
La durata del viaggio è di circa 10 ore.
it.wikipedia.org
Fu così che lasciò l'insegnamento e si dedicò ai viaggi.
it.wikipedia.org
Fin da piccolo dimostrò una forte propensione verso i viaggi via mare.
it.wikipedia.org
Tutto il suo viaggio fu sorvegliato da poliziotti e funzionari.
it.wikipedia.org
Sembra soffrire di cinetosi(nel secondo capitolo lo si vede mentre cerca di trattenere il vomito durante il viaggio in carrozza).
it.wikipedia.org
Alexandra è ospitata, in una tappa del suo viaggio, da una famiglia contadina.
it.wikipedia.org
Il viaggio si concluse il 28 agosto dello stesso anno.
it.wikipedia.org
Questa volta, il viaggio verso ovest avvenne via terra.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski