Traduzioni di „schwarz“ nel dizionario tedesco » latino

schwarz ADJ

schwarz

ater <atra, atrum>

schwarz

niger <-gra, -grum>

das Schwarze Meer

Pontus m (Euxinus)

schwarz auf weiß

litteris consignatus

schwarz werden

nigrescere

es wurde ihm/ihr schwarz vor den Augen

caligo eius oculis offusa est

Esempi per schwarz

schwarz werden

nigrescere

schwarz auf weiß

litteris consignatus

es wurde ihm/ihr schwarz vor den Augen

caligo eius oculis offusa est

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er steht am Übergang von der schwarz- zur rotfigurigen Vasenmalerei, seine Vasen sind in beiden Vasentechniken bemalt worden.

de.wikipedia.org

Bei Paraden wurde zusätzlich ein weißmetallener, zweiteiliger Küraß sowie ein weißes Bandelier mit schwarzer Kartusche angelegt.

de.wikipedia.org

Auffälliges Merkmal sind die hohen, schmalen Rückleuchten, zwischen denen sich eine schwarze, geriffelte Blende befindet.

de.wikipedia.org

Während der eine Reiter in grauer Jacke gekleidet ist, trägt der andere Reiter eine schwarze Jacke.

de.wikipedia.org

Über den Rücken ziehen sich dunkel- bis rotbraune, bisweilen auch schwarze Querbalken, die im Regelfall schmaler als die hellen Zwischenräume sind.

de.wikipedia.org

Der Schnabel ist schwarz und an der Unterseite zieht sich ein weißes Band bis zur Schnabelspitze.

de.wikipedia.org

Arbeiten aus 2011 zeigen monochrome, schwarze Farben auf Sperrholz in einem ganz in blau gestrichenen Ausstellungsraum.

de.wikipedia.org

Die Flügel sind weiß mit schwarzen Adern und zwei schwarzen Flecken in der Zelle der Vorderflügel.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In rotem Schild ein goldener Frosch, beseitet von je einem silbern beblätterten Schilfstengel mit schwarzen Kolben.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit schwarz-silbernen Decken der Ring auf einem roten Kissen.

de.wikipedia.org