polacco » inglese

Traduzioni di „uprawniony“ nel dizionario polacco » inglese (Vai a inglese » polacco)

uprawniony AGG

1. uprawniony (mający prawo):

uprawniony
uprawniony do czegoś

2. uprawniony (uzasadniony):

uprawniony

Esempi per uprawniony

uprawniony do czegoś

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco
We wsi uprawnionych do głosowania było 1627 mieszkańców (w tym 526 emigrantów).
pl.wikipedia.org
Członek drużyny jest uprawniony do gry wtedy i tylko wtedy, gdy jego nazwisko zostanie wpisane do protokołu przed rozpoczęciem meczu.
pl.wikipedia.org
Rok później, 15 kwietnia 2007 roku, odbyło się referendum gdzie ideę tę poparło 81,72% osób uprawnionych do głosowania.
pl.wikipedia.org
Zajęcia te może prowadzić nauczyciel uprawniony do nauczania wczesnoszkolnego albo nauczyciel z uprawnieniami do nauczania wybranych przedmiotów.
pl.wikipedia.org
W przypadkach określonych w ustawach możliwe jest złożenie przedmiotu do depozytu sądowego przez dłużnika lub uprawniony organ.
pl.wikipedia.org
Król był uprawniony do spełniania pewnych kultowych funkcji.
pl.wikipedia.org
Zwykle odnosi się do nieuprawnionego wejścia w posiadanie klucza sesji, wykorzystywanego do identyfikacji użytkownika podczas jego wizyty w witrynie internetowej.
pl.wikipedia.org
Przywódcy uprawnieni są do wydawania poleceń na podstawie norm prawnych.
pl.wikipedia.org
Obecnie droga nie jest dopuszczona do ruchu dla pojazdów samochodowych poza uprawnionymi.
pl.wikipedia.org
W razie niepowołania takiej spółki przez samych uprawnionych winien powołać ją z urzędu właściwy wójt.
pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "uprawniony" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina