Traduzioni di „adapter“ nel dizionario polacco » tedesco

adapter <gen ‑a [lub ‑u], pl ‑y> [adapter] SOST m

1. adapter (gramofon):

adapter

Plattenspieler m

włączyć adapter

den Plattenspieler anstellen

2. adapter:

adapter TECN, t. INFORM

Adapter m

adapter sieciowy

Netzwerkadapter m

Esempi per adapter

włączyć adapter

den Plattenspieler anstellen

adapter SCSI

SCSI-Adapter m

adapter sieciowy

Netzwerkadapter m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Adapter o wymiarach dyskietki, zasilany bateryjnie, można było wykorzystać też w komputerach.

pl.wikipedia.org

Do prawidłowej współpracy adaptera z kombajnami potrzebna była wymiana fabrycznego przenośnika pochyłego na wzmocniony, który można uznać jako część zespołu do zbioru kukurydzy.

pl.wikipedia.org

Adapter składał się z nagarniacza, przenośnika ślimakowego i zespołu tnącego.

pl.wikipedia.org

Budowa adaptera umożliwia szybki montaż radiostacji na pojeździe oraz intuicyjną obsługę.

pl.wikipedia.org

Części składowe różnych producentów najczęściej nie współpracują z sobą bez specjalnych adapterów.

pl.wikipedia.org

W związku z tym konieczne stało się stworzenie adapterów, które umożliwią współdziałanie obu systemów, aby nowe pojazdy kosmiczne mogły wykorzystywać te porty cumownicze.

pl.wikipedia.org

Adapter był zbudowany z trzech przenośników łańcuchowych mocowanych do kadłuba.

pl.wikipedia.org

Za pośrednictwem adapterów mogą być także montowane do części aparatów z bagnetem.

pl.wikipedia.org

W roku 1975 opracowano adapter trzyrzędowy, nadal jednak produkowano adapter dwurzędowy.

pl.wikipedia.org