Traduzioni di „administrator“ nel dizionario polacco » tedesco

administrator(ka) <gen ‑a, pl ‑orzy> [admiɲistrator] SOST m(f)

1. administrator (zarządca):

administrator(ka)

Verwalter(in) m (f)

administrator domu

Hausverwalter m

administrator apostolski RELIG

Verwalter eines Apostolats

2. administrator INFORM:

administrator(ka)

Administrator m

administrator(ka)

Betreiber m

administrator bazy danych

Datenbankadministrator m

administrator hosta

Hostbetreiber m

administrator sieci [komputerowej]

Netzwerkadministrator m

Esempi per administrator

administrator sieci

Webmaster m

administrator domu

Hausverwalter m

administrator hosta

Hostbetreiber m

administrator apostolski RELIG

Verwalter eines Apostolats

administrator sieci [komputerowej]

Netzwerkadministrator m

administrator bazy danych

Datenbankadministrator m

wikariusz/administrator apostolski

apostolischer Vikar m /Verwalter m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Administrator (dyrektorski) – umie stawiać i stawia wysokie wymagania sobie i podwładnym.

pl.wikipedia.org

W 1990 został wikariuszem generalnym diecezji, zaś od 2003 pełnił funkcję jej administratora.

pl.wikipedia.org

W grudniu tego samego roku wyznaczony został przez kolegium konsultorów na administratora diecezji w okresie sede vacante.

pl.wikipedia.org

Papieskie bulle z prowizją nadeszły w końcu 1611 r., a od lutego 1612 tytułował się jako biskup chełmiński i administrator pomezański.

pl.wikipedia.org

Dalej znajdowały się zabudowania głównego leśniczego i administratora majątku, jeszcze dalej: tartaki, stajnie, odryny, cegielnia, kaflarnia i czworaki.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu nie może zapłacić za czynsz, gdy przychodzi do niego administrator domu.

pl.wikipedia.org