Traduzioni di „alabaster“ nel dizionario polacco » tedesco

alabaster <gen ‑tru, pl ‑try> [alabaster] SOST m

alabaster

Alabaster m

talerze z alabastru

Teller mpl aus Alabaster

ręce białe jak alabaster

alabasterweiße Hände fpl

Esempi per alabaster

ręce białe jak alabaster

alabasterweiße Hände fpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Oba alabastry można też rozróżnić przy pomocy testu chemicznego: kalcytowy rozpuszcza się w kwasie solnym, a gipsowy nie.

pl.wikipedia.org

Pod podłogami domostw często znajduje się pochówki, szczególnie dzieci, które wyposażano w kamienne paciorki, gliniane i alabastrowe statuetki bogiń i naczynia z alabastru.

pl.wikipedia.org

Nazwę swą zawdzięcza materiałowi z którego był wyrabiany, tj. z alabastru.

pl.wikipedia.org

Figury zostały wykonane z alabastru i wkomponowane w północną i południową ścianę prezbiterium.

pl.wikipedia.org

Centralne miejsce zajmuje ołtarz główny, wczesnobarokowy, zbudowany z marmuru kieleckiego, dębickiego i alabastru.

pl.wikipedia.org

Wykonany jest z różnobarwnych marmurów, wapieni i alabastrów, ponadto niektóre detale są pozłacane.

pl.wikipedia.org

Dziedzińce wyłożono czarnym bazaltem, kolumny i filary wykonano z czerwonego granitu, ściany odznaczały się bielą użytych do budowy wapieni i alabastru.

pl.wikipedia.org

Ołtarz główny zbudowany został z kolorowych marmurów (antycznego zielonego oraz czarnego i białego orientalnego) oraz z alabastru egipskiego.

pl.wikipedia.org

Do ich wystroju użyto kamieni kamieni półszlachetnych, takich jak: agat, lapis lazuli, karneol i alabaster.

pl.wikipedia.org

Wykonane jest z czarnego marmuru (oprawa architektoniczna) i białego alabastru (dekoracja rzeźbiarska).

pl.wikipedia.org