Traduzioni di „baranek“ nel dizionario polacco » tedesco

baranek <gen ‑nka, pl ‑nki> [baranek] SOST m

1. baranek (młody baran):

baranek

Lamm nt

baranek

Lämmchen nt

potulny [lub łagodny] jak baranek

sanft wie ein Lamm

2. baranek RELIG:

Baranek Boży

Lamm nt Gottes

3. baranek (futro):

baranek

Lammfell nt

4. baranek scherz colloq (fryzura):

baranek

kurze gelockte Haare ntpl

baranek

Schafsfrisur f scherz colloq

baranek SOST

Contributo di un utente

baranek (struktura tynku) m BAU

Edelputz m

Esempi per baranek

Baranek Boży

das Lamm nt Gottes

potulny [lub łagodny] jak baranek

sanft wie ein Lamm

łagodny jak baranek

sanft wie ein Lamm nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Według legendy święty miał się odwdzięczyć, ofiarowując szlachetnej matronie tresowanego baranka.

pl.wikipedia.org

Baranek (kiedyś trzy baranki) zaś oznacza, że poszerzyła swoje posiadłości miejskie o pastwiska i polany leśne.

pl.wikipedia.org

Insygnium austriackie to zawieszona na złotym pierścieniu podobizna złotej skóry baranka z głową zwróconą na prawo i z widocznymi czterema nogami.

pl.wikipedia.org