Traductions de „škodljiv“ dans le dictionnaire slovène » français

škodljív <-a, -o> ADJ

škodljiv

nuisible

zdravju škodljív

nuisible à la santé

Expressions couramment utilisées avec škodljiv

zdravju škodljív

nuisible à la santé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kisik ostane v jeklu zaradi nezadostne dezoksidacije in je zelo škodljiv.

sl.wikipedia.org

Leta 1990 so odkrili, da je policiklični mošus potencialno škodljiv in lahko razbije celični metabolizem in je lahko potencialno mutagen.

sl.wikipedia.org

Najbolj znan škodljiv učinek nitratov oz. nitritov na zdravje je pojav methemoglobinemije, kot posledica oksidacije hemoglobina.

sl.wikipedia.org

Zato lahko postane tudi škodljiv in odžira hrano drugim ribam.

sl.wikipedia.org

Surov ali v kombinaciji z alkoholom je škodljiv, sicer pa je to zelo okusna in uporabna goba za različne jedi.

sl.wikipedia.org

Turizem se je od ustanovitve narodnega parka rahlo povečal in postal manj škodljiv za okolje.

sl.wikipedia.org

Neraztopljeni ostanek, imenovan rdeče blato, je zelo alkalen in škodljiv za okolje in se običajno odlaga v velikih umetnih jezerih.

sl.wikipedia.org

Kapitalizacija virov za proizvodnjo mesa naj bi bila bolje izkoriščena za proizvodnjo drugih živilskih proizvodov, ki imajo manj škodljiv vpliv na okolje.

sl.wikipedia.org

Povzroča hude opekline in je izjemno škodljiv, če se pogoltne ali vdihuje.

sl.wikipedia.org

Diamantni prah, ki se uporablja kot sredstvo za brušenje, je lahko škodljiv, če ga zaužijemo ali vdihnemo.

sl.wikipedia.org