Traductions de „akumulirati“ dans le dictionnaire slovène » français

akumulíra|ti <-m; akumuliral> perf, imperf VERBE trans

akumulirati

accumuler

akumulirati

amasser

akumulirati

entasser

akumulírati energijo/kapital

accumuler de l'énergie/du capital

Expressions couramment utilisées avec akumulirati

akumulírati energijo/kapital

accumuler de l'énergie/du capital

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ketokonazol je zelo lipofilna molekula ter se zato akumulira v maščevju.

sl.wikipedia.org

Ker sta živo srebro in metil živo srebro topna v maščobah, se akumulirata predvsem v notranjih organih, vendar se pojavljata tudi v mišičnem tkivu.

sl.wikipedia.org

Neotam se hitro metabolizira, iz telesa se popolnoma izloči in se tako ne akumulira v telesu.

sl.wikipedia.org

Zaradi nizko ležeče lokacije se toplota akumulira v dolini in ima še posebej vroča poletja.

sl.wikipedia.org

Dioksin se akumulira v tkivih in zato govorimo o bioakumulaciji.

sl.wikipedia.org

Da se lahko kapital kopiči (akumulira) tudi zaradi drugih družbenih dogodkov, je pomembno iz dveh razlogov.

sl.wikipedia.org

Kalijev sulfat potrebujejo za optimalno rast tudi manj občutljive kulture, če zemlja akumulira kloride iz vode za namakanje.

sl.wikipedia.org

PCDD se akumulirajo v človeškem in živalskem maščobnem tkivu.

sl.wikipedia.org

Svinec se v zemlji lahko akumulira, zlasti v tisti z visoko vsebnostjo organskih snovi, in v njej ostane več sto ali tisoč let.

sl.wikipedia.org

Kloroform se v vodnih organizmih ne akumulira do signifikantne ravni.

sl.wikipedia.org