Traductions de „arabeska“ dans le dictionnaire slovène » français

arabésk|a <-e, -i, -e> SUBST f (ornament)

arabeska

arabesque f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izraz arabeska izhaja bodisi iz italijanske besede arabo (arabski), bodisi iz besede moresque (mavrski), razlage so različne in se pojavljajo še danes.

sl.wikipedia.org

Pri pravilni uporabi angleščine je arabeska izraz za kompleksne prostoročne perorisbe ali druge grafične medije.

sl.wikipedia.org

Najbolj presenetljiva značilnost cerkve je 56 m visok prevotljen zvonik, zgrajen med letoma 1419-1428 v gotskem slogu kot arabeska.

sl.wikipedia.org

Geometrijska dekoracija pogosto uporablja vzorce, ki so sestavljeni iz ravnih linij in pravih kotov, so pa jasno izpeljani kot celota iz ukrivljenih vzorcev arabeske.

sl.wikipedia.org

Podobno velja za predlagane povezave med arabesko in arabskim znanjem geometrije.

sl.wikipedia.org

V tej fazi so bila oblikovana rajska vrata z arabeskami v timpanonu, ki so vodila v severni del dvorane kot glavni vhod v cerkev.

sl.wikipedia.org

Okrasje praviloma sestavljajo arabski napisi, arabeske in poslikane keramične ploščice.

sl.wikipedia.org

Islamske arabeske so se razvile iz poznoantičnih in bizantinskih tipov.

sl.wikipedia.org

Arabeske se lahko prav tako razume kot umetnost in znanost.

sl.wikipedia.org

Umetnost arabeske je sestavljen iz niza ponavljajočih geometrijskih oblik, občasno skupaj s kaligrafijo.

sl.wikipedia.org