Traductions de „dieta“ dans le dictionnaire slovène » français

diét|a <-e, -i, -e> SUBST f

dieta

régime m

dieta

diète f

biti na diéti

suivre un régime

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi tega ga pogosto priporočajo pri raznih shujševalnih dietah.

sl.wikipedia.org

Ketogena dieta ovira zmožnost ledvic za izločanje sečne kisline zaradi kompeticije med sečno kislino in ketoni na prenašalnih beljakovinah.

sl.wikipedia.org

Po nekaj tednih so začeli krvaveti in tega ni mogel popraviti z dodajanjem prečiščenega holesterola v dieto.

sl.wikipedia.org

Znanstveniki in zdravniki takšne diete večinoma zavračajo kot nepotrebne in neučinkovite, saj naj bi že telo samo poskrbelo za učinkovito izločanje strupov in vzdrževanje ravnovesja.

sl.wikipedia.org

Običajna dieta nima zdravilnega učinka na potek bolezni, ampak samo blagodejni učinek na aktivnost bolezni.

sl.wikipedia.org

Diete, bogate s folno kislino, povezujejo z zmanjšanjem pojava kolorektalnega raka.

sl.wikipedia.org

Pri dieti gre za omejitev vnosa ogljikovih hidratov in maščob, pri zdravilih pa gre za niacin, fibrate in statin.

sl.wikipedia.org

To so vaje za izgradnjo mišic, vaje za raztegovanje, vaje za ravnotežje, ki potekajo na trampolinu in na deski v zaprtem prostoru ter primerna športna prehrana, ki ji sledi dieta.

sl.wikipedia.org

V takšnih dietah se priporoča uživanje organske, nepredelane in gensko neoporečne hrane.

sl.wikipedia.org

Učinek je opazen predvsem pri dietah z nizkim vnosom ogljikovih hidratov, kjer je koncentracija glutamina zelo zmanjšana.

sl.wikipedia.org