Traductions de „inženir“ dans le dictionnaire slovène » français

inženír (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

inženir (ka)

(femme) ingénieur (f)m

strojni inženír

ingénieur mécanicien

gradbeni inženír

ingénieur civil des constructions

Expressions couramment utilisées avec inženir

inženir agronomíje

ingénieur agronome

inženir grádbeništva

ingénieur en génie civil

strojni inženír

ingénieur mécanicien

gradbeni inženír

ingénieur civil des constructions

inženir lésarstva

ingénieur forestier

inženir strôjništva

ingénieur mécanicien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Traso ceste so razdelili na 12 ali 13 odsekov; vsak odsek je prevzel en inženir.

sl.wikipedia.org

Tako oče kot ded sta bila inženirja, na istem področju sta delala tudi očetova brata.

sl.wikipedia.org

Verjetno je bil briljanten gradbeni inženir, ki je spretno in s potrebno matematično natančnostjo reševal tehnično zahtevna vprašanja, nastala zaradi idej in zahtev cesarja.

sl.wikipedia.org

V okviru teh genov projektant kaže temeljne pristojnosti oblikovaleca, inženirja in kompetenc, ki določajo oblikovalca kot "industrijski inženir oblikovanja".

sl.wikipedia.org

Vitruvij je bil vojaški inženir (praefectus fabrum) ali prefekt arhitekturne oborožitve (praefect architectus armamentarius) statusne skupine apparitor (podružnica rimske državne uprave).

sl.wikipedia.org

Maja 2008 so inženirji sporočili, da je bil stolp stabiliziran tako, da se je prvič v svoji zgodovini nehal premikati.

sl.wikipedia.org

Seznam predstavlja tabelo vrisanih tarčnih struktur, katera služi izdelovalcu obsevalnega načrta (medicinski fizik in radiološki inženir dozimetrist) za izdelavo obsevalnega načrta.

sl.wikipedia.org

Po vojni je postal strojni inženir, v kasnejših letih pa je nastopal kot pričevalec o dogajanju v taboriščih.

sl.wikipedia.org

Tehnološko zahtevno delo so verjetno vodili vojaški inženirji.

sl.wikipedia.org

Socialni inženir opazuje čez žrtvino ramo podatke, ko se žrtev prijavlja v poslovni ali drugi sistem.

sl.wikipedia.org