Traductions de „izkop“ dans le dictionnaire slovène » français

izkòp <izkópa, izkópa, izkópi> SUBST m

izkop

mise f à jour

izkop

fouille f

izkòp premoga

extraction du charbon

izkòp trupla

exhumation d'un corps

Expressions couramment utilisées avec izkop

izkòp premoga

extraction du charbon

izkòp trupla

exhumation d'un corps

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izkop temeljev za zgradbo so pričeli 22. januarja 1930, nebotičnik pa so uradno odprli 1. maja 1931, 410 dni kasneje.

sl.wikipedia.org

Po prvem izkopu, je bil tam, kjer je bil peristil hiše, zgrajen muzej, da bi ohranili mozaike.

sl.wikipedia.org

Področje njegovega delovanja je bilo podzemni izkop premoga.

sl.wikipedia.org

Pri izkopu zemlje za gradnjo hiš so naleteli tudi na tlak, kar priča o rimski naselbini.

sl.wikipedia.org

Največji izkop je bil dosežen med drugo svetovno vojno leta 1942, ko so izkopali 1,158.000 ton premoga.

sl.wikipedia.org

Pred izkopom jarka je bil srednji vodostaj 555 m n. v., katerega sedaj niti ob rekordnih poplavah novembra 2000 ne doseže.

sl.wikipedia.org

Ima trgovski ter industrijski značaj: industrija, zaradi katere se je razvilo mesto, vključuje izkop fosfatov, pridelavo olivnega olja, spužev, pistacijevih oreškov, mandljev in volne.

sl.wikipedia.org

Decembra 1965 so se pričeli prvi izkopi za gradnjo nove šole.

sl.wikipedia.org

Geologi ocenjujejo starost preloma s študijem funkcij tal v plitvih izkopih in z geomorfologijo razvidno iz aeroposnetkov.

sl.wikipedia.org

Leta 1998 so, ob izkopu za znižanje ceste za 1,8 m, odkrili skupino kipov.

sl.wikipedia.org