Traductions de „izobražen“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

izobrážen <-a, -o> ADJ

izobražen

cultivé(e)

izobražen

instruit(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Policisti so bolj izobraženi, v večji pripravljenosti, ker se ukvarjajo z različnimi športi, manj uživajo tobak in alkohol in so tudi bolj družinsko osredotočeni.

sl.wikipedia.org

Kljub temu da ji je bila pot do uradne izobrazbe zaprta, je bila za žensko tistega časa nadpovprečno izobražena.

sl.wikipedia.org

Izobraženi solopevec bo večinoma izvajal dela klasične glasbe, pel v operi ali kot solist.

sl.wikipedia.org

Sužnji so bili v velikem številu sposobni številskih operacij in pismeni, nekateri pa so bili celo zelo izobraženi.

sl.wikipedia.org

Bila je visoko izobražena, govorila je slovaško, češko, srbsko in rusko.

sl.wikipedia.org

Vedno je imel pomembno funkcijo v državnih ustanovah, saj je bil izobražen in zelo inteligenten.

sl.wikipedia.org

Bil je zelo izobražen in je slovel kot odličen cerkveni govornik.

sl.wikipedia.org

Rilkejeva dela so že nekaj let deležna velike in naraščajoče pozornosti, tudi izven literarno izobraženih krogov.

sl.wikipedia.org

Ti programi se pogosteje izvajajo večjih podjetjih, podjetjih z bolj izobraženo delovno silo in v podjetjih v javnem sektorju.

sl.wikipedia.org

Bila je izobražena v govorništvu in v središču takratnega atenskega političnega ter kulturnega življenja.

sl.wikipedia.org