Traductions de „komplikacija“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

komplikácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

komplikacija

complication f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Porter je umrl 5. junija 1910 zaradi ciroze jeter, komplikacijah sladkorne bolezni in povečanega srca (kardiomegalije).

sl.wikipedia.org

Možnosti resnih komplikacij pri zdravljenju so zelo majhne.

sl.wikipedia.org

Mislila sem, da gre za neke komplikacije, ki jih ima poleg mene še morda kakšnih deset ljudi.

sl.wikipedia.org

Vendar pa dopaminski agonisti v primerjavi z levodopo povzročajo bistveno manj motoričnih komplikacij.

sl.wikipedia.org

Poseben profit je koncept, relevanten za ekonomiko podjetja in višji nivo politične ekonomije (ko se obravnava, na primer, monopole); za njene osnove je nepotrebna komplikacija matematičnih formul in konceptualnih obrazložitev.

sl.wikipedia.org

Po okužbi z virusom noric človek zboli za boleznijo, imenovano norice (vodene koze), ki jo lahko spremljajo tudi komplikacije v obliki encefalitisa ali pljučnice.

sl.wikipedia.org

Med samimi obiski patronažne medicinske sestre seznanjajo bolnike o ustrezni prehrani, svetujejo glede spolnega življenja, predstavijo možne komplikacije v zvezi s stomo in ukrepe za preprečevanje le teh.

sl.wikipedia.org

Vnetje potrebušnice imenijemo peritonitis in predstavlja življenjsko nevarno komplikacijo.

sl.wikipedia.org

Obstajajo tudi druge komplikacije kot so miokarditis, vnetje živcev, proteinurija in težave s krvavitvami zaradi nizkega števila trombocitov.

sl.wikipedia.org

Razvile so se mu resne dihalne in limfne komplikacije.

sl.wikipedia.org