Traductions de „konservativen“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

konservatív|en <-na, -no> ADJ

konservativen

conservateur(conservatrice)

konservatívna stranka

parti conservateur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V devetdesetih letih se je nekoliko zbližal z zahodom in konservativnimi arabskimi državami.

sl.wikipedia.org

Bil je precej konservativen in je ignoriral visokorenesančni slog, ki se je razvijal v poznejšem delu kariere, in v mnogih delih ohranil poznogotsko poezijo.

sl.wikipedia.org

Ideja je nastala kot predlog za izhod iz nacionalne krize habsburške monarhije, pri čemer je zanimivo, da je bila oblikovana v konservativnih krogih.

sl.wikipedia.org

Geometrične značilnosti so ostale v slogu imenovanem proto-korintski, ki zajema te orientalizirane poskuse, vendar sobiva s konservativnim sub-geometričnim slogom.

sl.wikipedia.org

Po svojem političnem in etičnem prepričanju je bil konservativen in je branil stare običaje, kritiziral novotarije in sofistično izobraževanje.

sl.wikipedia.org

Leta 2000 je postala članica osrednjega izvršnega odbora konservativne stranke in predsednica norveških mladih konzervativcev.

sl.wikipedia.org

Pogosto so tirani pomirili ljudstvo, da so potrdili zakone in običaje in strogo konservativne kultne prakse.

sl.wikipedia.org

Njegov okus za glasbo in gledališče je bil konservativen, klasično dramo, opero in balet je imel rajši od tega, kar je odklanjal kot eksperimentalni »formalizem«.

sl.wikipedia.org

Ti dve smeri se postopoma razideta; nastaneta izraziti krščansko-socialistična in konservativna (klerikalna) smer.

sl.wikipedia.org

Njen idejni sistem se je s časom preobrazil in vzpostavil desnosredinske oziroma družbeno konservativne in ekonomsko liberalne smernice.

sl.wikipedia.org