Traductions de „konservirati“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

konservíra|ti <-m; konserviral> perf, imperf VERBE trans (umetniško delo)

konservirati

conserver

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Konservátor (lat. conservare; ohraniti) je strokovnjak, ki konservira in restavrira predmete z zgodovinsko, likovno ali kakšno drugo vrednostjo, da ti ohranjanjo čim več avtentičnih prvin in sporočilnosti.

sl.wikipedia.org

Lahko pa dodamo v živilo (npr. v jabolčno marmelado) tudi drugo živilo, ki vsebuje naravne sestavine, ki ga konservirajo (npr. limonin sok).

sl.wikipedia.org

V nasprotju z organi se lahko večina tkiv (razen roženic) konservira in hrani do pet let, in sicer jih shranijo v tkivni banki.

sl.wikipedia.org

Drugi tovarniški delavci pripravljajo in konservirajo meso ali pa ga zamrzujejo za izvoz.

sl.wikipedia.org