Traductions de „palec“ dans le dictionnaire slovène » français

pál|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

1. palec (na roki):

palec

pouce m

2. palec (na nogi):

palec

gros orteil m

3. palec (mera):

palec

pouce m

Expressions couramment utilisées avec palec

sesáti palec

sucer son pouce

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vrsto krožne polarizacije dobimo tako, da palec leve ali desne roke usmerimo proti izvoru valovanja (to je v nasprotni smeri od širjenja valovanja).

sl.wikipedia.org

Funkcija mišice je fleksija v metakarpofalangealnem in interfalagealnem sklepu palca.

sl.wikipedia.org

Milimeter se med drugim večinoma uporablja v strojništvu razen v angloameriških deželah, kjer uporabljajo palec.

sl.wikipedia.org

Pri 300 dpi nastane 90 000 pik na kvadratni palec (300 pik na inčno linijo).

sl.wikipedia.org

Tako so dobili današnja imena: palec, kazalec, sredinec, prstanec in mezinec.

sl.wikipedia.org

Samice merijo 33,7–36,8 cm (13,3–14,5 palca) v dolžino glave in telesa z 15,7 do 17 cm (6,2 do 6,7 palcev) dolgim ​​repom.

sl.wikipedia.org

Razdeljen je bil na ped roke (polovica vatla), dlan ali širino roke (1/6) in na palec (prst) ali širino prsta (1/24).

sl.wikipedia.org

Palec in kazalec na sprednjih šapah sta obrnjena nasproti ostalim trem, kar služi za boljši oprijem.

sl.wikipedia.org

Delovanje prače je preprosto: en krak prače je ovit okoli enega prsta (po navadi kazalca), medtem ko drugega drži palec.

sl.wikipedia.org

In ugreznila se ji je noga v skalo kakor tudi palec od roke.

sl.wikipedia.org