Traductions de „patriarhat“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

patriarhát <-a, -a, -i> SUBST m (družbena ureditev)

patriarhat

patriarcat m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Teme, ki jih obravnava feminizem, vključujejo patriarhat, stereotipe ipd.

sl.wikipedia.org

Njegova glavna skrb je bila, da varuje in spodbuja sveti patriarhat in svoje poslanstvo.

sl.wikipedia.org

To področje pa so bizantinski cesarji že prej podredili carigrajskemu patriarhatu in je zaradi tega prišlo do hudih trenj med patriarhatoma.

sl.wikipedia.org

Medtem ko je pravno pripadal goriškim grofom, je bil cerkveno priključen do leta 1751 k glejskemu patriarhatu in nato goriški nadškofiji.

sl.wikipedia.org

Ruska pravoslavna cerkev je zavrnila sklepe firenškega zbora in prekinila odnose s carigrajskim patriarhatom.

sl.wikipedia.org

Za njim je še šest konjiških župnikov imelo naslov savinjskega arhidiakona oglejskega patriarhata.

sl.wikipedia.org

Konjiška pražupnija in njeni župniki so imeli pomembno mesto in vlogo v oglejskem patriarhatu.

sl.wikipedia.org

Patriarhat v tem skrajnem pomenu je bil normalna socialna ureditev v prazgodovini in zgodnji zgodovini.

sl.wikipedia.org

Načelno je sinoda izenačila carigrajski patriarhat z rimskim (36. kanon) – kar je neposredno vodilo v razkol, ki je po krajših razdobjih prešel 1054 v trajno stanje vse do danes.

sl.wikipedia.org

Oglejske posesti so bile tedaj patriarhatu podeljene kot cesarski fevd.

sl.wikipedia.org